Поражение вульвы: дифференцированный подход к диагностике и терапии
Ремедиум Приволжье, № 2 (179) 2020
doi.org/10.21145/2686−8113−2020−2−22−27
Vulva lesion: a differentiated approach to diagnosis and therapy
Borovkova E. I
Анатомически вульва включает преддверие влагалища, малые и большие половые губы и лобок. Преддверие влагалища ограничено спереди наружной поверхностью девственной плевы и уздечкой клитора, сзади — задней спайкой, по бокам — линией Харта (граница между неороговевающим плоским эпителием преддверия влагалища и ороговевающим эпителием вульвы). Большинство заболеваний вульвы сопровождаются болевыми ощущениями.
Острая боль характеризуется внезапностью появления и обычно сопровождается типичными признаками воспаления (покраснение, боль, отек, повышение локально температуры). На фоне лечения отмечается выздоровление в течение трех месяцев от момента воздействия повреждающего фактора.
Острая боль обычно усиливается в ночное время. При хроническом течении боль сохраняется более 3−6 месяцев и зачастую не имеет явной основы. Такое состояние получило название «болезни per se», что переводится как «болезнь как таковая». Для хронической боли, не имеющей структурной причины, характерно ее стихание или исчезновение в ночное время.
В таблице 1 обобщены основные причины острой и хронической вульварной боли. Общими характеристиками острой боли являются наличие очага поражения, продолжительность до трех месяцев, быстрый эффект от лечения и полное излечение после восстановления ткани.
Острая боль вульвы | |
По локализации | — в преддверии влагалища (вестибулярная); — в области клитора (клиторальная); — другие области (бартолинит, половые губы); — весь орган (вульварная боль). |
По причине | — травма (механическая, порез, ожог); — инфекция (грибковая, вирусная, бактериальная, паразитарная). |
Ятрогенное повреждение | — химическое (локальное лечение иммуномодуляторами, химиотерапия); — физическое (лазер, диатермокоагуляция, радиотерапия); — хирургическое (эпизиотомия, перинеотомия, косметические реконструктивные процедуры). |
Хроническая боль вульвы | |
По локализации | — преддверие влагалища (вестибулодиния); — область клитора (клитородиния); — без четкой локализации (вульводиния); — локализованная; — генерализованная. |
По причине | — спровоцированная боль; — спонтанная боль; — воспалительная (чаще аутоиммунное поражение); — нейропатическая. |
Хроническая боль часто не имеет точных границ и может распространяться (проецироваться) на соседние области, длится более 3−6 месяцев, а после разрешения воспаления или заживления травмы болевые ощущения сохраняются. Для идентификации причины болевого синдрома необходимо прежде всего исключить:
- инфекции (грибковое поражение, вирус простого герпеса);
- воспаление (склерозирующий лихен, нейродермит);
- неоплазии (болезнь Педжета, плоскоклеточная карцинома);
- неврологию (постгерпетическая невралгия, нейрома, сдавление нервных окончаний);
- травму (эпизиотомия, перинеотомия, тупые ранения);
- ятрогению (послеоперационные осложнения, химиотерапия, радиотерапия);
- дефицит гормонов (генитоуринарный синдром).
При отсутствии явных причин боли ставится диагноз вульводинии. Вульводиния — это болевые ощущения в вульве, не связанные с какими-либо макроскопическими изменениями. В основе формирования болевых ощущений лежит гиперактивность тучных клеток.
Образующиеся этими клетками ферменты (триптаза и гепариназа), проникая в подслизистый слой эпителия, индуцируют стимулы в центральной нервной системе (ЦНС), и пациентка ощущает «жжение» и «горение». Данные ощущения усиливаются при проведении быстрого теста с ватным тампоном (Q-test).
В связи с тем, что патогенез болевых ощущений при вульводинии не связан с избытком провоспалительных цитокинов, применение нестероидных противовоспалительных средств неэффективно. В ситуациях, когда вульводиния усиливается в предменструальный период, уменьшение количества менструаций в году (за счет назначения КОК или ВМС с левоноргестрелом) может быть эффективным.
Однако необходимо учитывать, что на фоне низкодозированных оральных контрацептивов (этинилэстрадиол 20 мкг) вульводиния и диспареуния могут усиливаться в связи с локальным дефицитом эстрогенов и сухостью слизистых.
В ряде случаев диспареуния впервые манифестирует на фоне применения комбинированных оральных контрацептивов (КОК) и бывает связана со снижением эндогенной продукции тестостерона (в яичниках), изменением микробиоценоза влагалища (с преобладанием условнопатогенных бактерий) и повышением активности грибковой флоры. Для постановки диагноза необходимо тщательно собрать анамнез заболевания.
В таблице 2 представлены основные моменты, требующие уточнения. С терапевтической целью могут быть рекомендованы следующие манипуляции:
- Два раза в день сидячие ванночки с теплой водой.
- При ощущении жжения в области вульвы — холодная грелка или измельченный лед в ткани — кратковременные компрессы.
- При половой жизни — использование любрикантов (монтавит гель).
- Не ездить на велосипеде и верхом на лошади.
- Использовать хлопчатобумажное нижнее белье.
- Исключить из диеты продукты, увеличивающие кислотность мочи и концентрацию оксалатов в ней (томаты, алкоголь, цитрусовые, шоколад, кофеин, сладости, специи).
- Применение комбинированных оральных контрацептивов (для женщин репродуктивного возраста), локальных эстрогенов (эстрадиол крем 0,1% 1 раз в сутки 4 недели) или тестостерона (2% крем тестостерона пропионата) для пациенток менопаузального возраста.
- Применение биологической добавки DHEA 10−25 мг в сутки в периоде менопаузального перехода и постменопаузе.
- Альфа-липоевая кислота 600 мг/ сутки и пальмитоилэтаноламид (РЕА, подавляет активность тучных клеток) 400 мг/сутки длительно купируют нейровоспалительные процессы.
- При диспареунии может использоваться 2% лидокаин крем (гель, спрей) за 10−15 минут до полового акта.
- Фармакотерапия: габапентен перорально (антикольвунсант, при центральном генезе вульводинии) 300−3600 мг или 2−4−6% крем местно.
- Прегабалин (используется для купирования постгерпетической боли) 50 мг внутрь на ночь 3 дня, далее по 50 мг 2 раза в сутки 3 дня, далее 50 мг 3 раза в сутки.
- Венлафаксин (трициклический антидепрессант) 37,5 мг 2 раза в сутки с увеличением дозы на 37,5 мг каждые 4 дня до максимальной дозы 375 мг/сутки.
- Амитриптилин (трициклический антидепрессант) по 1 (2 мг) капле в сутки на ночь или по 1/5 таблетки (1 таблетка 10 мг) в сутки, увеличивать дозу на 5 мг каждые 3−7 дней до 30−60 мг в сутки.
Демографические данные | Возраст, образ жизни (сидячий, активный), занятия спортом (велосипед, конный спорт, бег) |
Длительность | Недели, месяцы, годы |
Хронология вульводинии | Начало, провокаторы, выраженность в настоящее время |
Область боли | Локализована или генерализована |
Описание вульводинии | Горение, жжение, раздражение. Спонтанная или спровоцированная. Постоянная или временная |
Выраженность | От 0 до 10 баллов |
Факторы, ухудшающие или облегчающие |
Менструальный цикл, сидячее положение, использование тампона, половой акт |
Проведенное ранее лечение | Все использованные препараты, кремы, с указанием эффективности |
Половая активность | Частота, использование любрикантов, болезненность |
Контрацепция | Метод, возраст начала, препарат |
Диспареуния | Время появления, были ли безболезненные половые акты и когда, когда появляется боль |
Акушерско-гинекол. анамнез |
Аборты, роды, перинео- и эпизиотомия, послеродовые осложнения и послеродовая депрессия |
Менструальная функция | Дата последней менструации, продолжительность, обильность, болезненность, характер вульводинии во время менструации и при использовании тампонов/ прокладок |
Травмы | Травмы вульвы, влагалища, промежности, позвоночника |
Семейный анамнез | Заболевания кожи, аутоиммунные заболевания, заболевания органов ЖКТ, атопический дерматит, вульводиния |
Сопутствующие состояния | Мигрень, эндометриоз, синдром раздраженного кишечника, запоры, цистит, фибромиалгия, тазовая боль, депрессия, стресс |
Назначение КОК при вульводинии должно проводиться с осторожностью, так как ряд из них может усиливать выраженность болевых ощущений. На фоне естественного цикла вульводиния обычно усиливается в секреторную фазу цикла. Это связано с воздействием прогестерона на слизистые оболочки и задержкой жидкости в тканях. Применение КОК с сильными гестагенами может приводить к усилению болей.
Поражения вульвы красного цвета
При выявлении окрашенных в красный цвет образований дифференциальный поиск проводится между грибковой инфекцией и дерматитами (таблица 3).
Частые причины | Редкие причины | Крайне редкие причины |
Кандидоз | Аллергический контактный дерматит | Плазмоклеточный вульвит |
Атопический дерматит (экзема) |
Красный плоский лишай | Болезнь Педжета внемаммарная |
Лихен простой хронический (лишай) | Экзема (эпидермофития) паховой области | Наследственный буллезный дискератоз (болезнь Хейли-Хейли, доброкачественная пузырчатка) |
Контактный дерматит | Стрептококковая инфекция | Отрубевидный лишай |
Псориаз | Болезнь Боуэна | Розовый лишай |
Кандидозный вульвовагинит. Заболевание клинически многообразно и характеризуется появлением ярко-красных, иногда эрозированных пятен и бляшек, локализованных на различных участках вульвы.
В тяжелых случаях может быть задействована перианальная зона и верхняя треть внутренней поверхности бедра. Иногда поверх пятен формируются небольшие (1−2 мм) пустулы, а по периферии — красные, желтые или белые папулы или пустулы. Пустулы легко вскрываются, оставляя небольшие эрозии с шелушением.
При вовлечении в воспалительный процесс складок кожи и слизистых могут появляться линейные трещины. Диагностика заболевания основывается на характерной клинической картине и положительном результате теста с гидроксидом калия (KOH) на мицелий и споры грибка. В настоящее время выделяют неосложненный и осложненный рецидивирующий характер течения кандидозной инфекции.
Для неосложненного кандидозного вульвовагинита характерны:
- единичные, нечастые эпизоды (d3 эпизодов в год);
- легкое течение;
- инфицирование Candida albicans;
- заболевание соматически здоровых и небеременных женщин.
В таблице 4 представлены варианты местной и системной терапии при неосложненном течении болезни.
Ломексин (фентиконазол) | 600 мг, 2 капсулы с интервалом в три дня |
Ломексин (фентиконазол) | 2% крем, 5 г 1−2 раза в день 7 дней, курс можно повторить через 10 дней |
Бутаконазол | 2% крем, 5 г 3 дня |
Натамицин | Свечи или крем 6 дней |
Клотримазол | 1−2% крем, 3−5 г 7 дней |
Миконазол | 2−4% крем, 4 г в стуки 5−7 дней |
Нистатин (Тержинан) | 1 табл. (100 000) 14 дней (Тержинан — 10 дней) |
Терконазол | 0,4% крем, 5 г 7 дней |
Перорально | |
Флуконазол |
150 мг однократно или каждые 72 часа 3 дозы; |
При частоте рецидивов кандидозной инфекции более четырех раз в год и развитии заболевания у пациенток с сахарным диабетом, ожирением или на фоне беременности ставится диагноз осложненного кандидозного вульвовагинита и лечебная тактика определяется с учетом типа возбудителя.
Терапия рецидивирующего вульвовагинита проводится и системно, и местно, а длительность лечения определяется частотой рецидивов и эффективностью проводимого лечения. Дополнительное обследование должно включать исключение ВИЧ-инфекции, железодефицитной анемии и сахарного диабета.
Атопический дерматит (экзема) — это хроническое экзематозное воспаление неясной этиологии. Он характеризуется появлением красных образований с плохо очерченными краями, экскорифицированных или лихенизированных бляшек, преимущественно расположенных на наружной поверхности малых половых губ.
Преобладающим симптомом является сильный зуд, приводящий к расчесам и царапинам, которые еще больше усиливают дискомфорт и вызывают болевые ощущения. Диагноз атопического дерматита основывается на клинических признаках, данных мазка-отпечатка или биопсии с идентификацией аллергена или исключением дерматоза. Примерно у 70% пациентов сопутствующим заболеванием является сезонная лихорадка или бронхиальная астма. При остро возникшем зуде необходимо дифференцировать заболевание с контактным аллергическим дерматитом, а при его длительности более двух недель — с псориазом.
Лечебные мероприятия носят симптоматический характер и включают:
- Увлажняющие кремы после душа (Keri, Nutraderm, Nutraplus), гипоаллергенное мыло (Dove, Keri, Lowella).
- Бетаметазон 0,1% (Валисон) 2−3 раза в день 2 недели, с постепенной отменой или переходом на более слабый триамцинолон 0,1% (Кеналог).
- При тяжелом течении — 0,1% мазь такролимуса (Протопик).
- Для быстрого купирования зуда — Преднизолон 20−40 мг в сутки 7−10 дней или антигистаминные средства.
Лихен хронический (нейродермит) — это хроническое экзематозное воспаление, сопровождающееся расчесами и трещинами с утолщением кожи. Характеризуется акантозом эпителия и воспалительной инфильтрацией поверхностного слоя дермы. Клинические проявления очень схожи с атопическим дерматитом, за исключением того, что бляшки могут быть более красными или красно-коричневыми.
Под воздействием влаги утолщенный красный эпидермис белеет. Диагностика заболевания основана на клинических признаках, биопсия проводится редко. Гистологически характерен акантоз эпителия и воспалительная инфильтрация поверхностного слоя дермы.
Терапия носит симптоматический характер и включает:
- Мази с кортикостероидами слабого действия: триамцинолон 0,1% (Кеналог), средне-сильного бетаметазон 0,1% (Валисон) 2−3 раза в день 2 недели, с постепенной отменой или переходом на триамцинолон 0,1%.
- Кортикостероид сильного действия мазь клобетазол (Дермовейт) 2 раза в день до улучшения, с переходом на Кеналог.
- В тяжелых случаях — инъекция триамцинолона (Кеналога-10) в очаг нейродермита.
- Пимекролимус (Элидел) — 1% крем 2 раза в сутки длительно.
Аллергический контактный дерматит. Большинство аллергических контактных дерматитов вульвы развиваются после использования лекарств или косметических средств. Клинически он проявляется красными, шелушащимися пятнами и бляшками с четкими границами, сходными с таковыми при атопическом дерматите. Возможно образование большого количества мелких пузырьков и булл.
Воспаление, которое локально присутствует при аллергическом контактном дерматите, может вызывать эритему и отек вульвы. Клинические симптомы неспецифичны и проявляются умеренным зудом, чувством жара в пораженной области и появлением царапин. Комбинация таких признаков, как эритема, образование чешуек, эрозии, корки, и данные об использовании местных препаратов позволяют поставить диагноз.
Подтверждением его правильности является исчезновение всех клинических проявлений в течение десяти дней после прекращения воздействия провоцирующих факторов.
Неаллергический контактный дерматит. Самой распространенной причиной этого заболевания является чрезмерная гигиена. В результате сухости формируются микротрещины. Недержание мочи и использование прокладок являются самостоятельной причиной дерматита, а местное наложение имиквимода или фторурацила приводит к образованию эрозии, красных пятен и бляшек.
Применение жидкого азота (для генитальных бородавок), кантаридина (для контагиозного моллюска), би- или трихлоруксусной кислоты (для генитальных бородавок) почти всегда приводит к появлению волдырей, которые лопаются, оставляя круговые эрозии и даже язвы, с приподнятой тканью по периферии.
Клинически обнаруживаются красные пятна и бляшки, похожие на другие экзематозные заболевания. Отличительной чертой является выраженная эритема и ее коричнево-красный цвет. Сильный зуд и появление царапин менее характерны.
Диагностика неаллергического контактного дерматита основана на данных о чрезмерной гигиене, избытке влаги в зоне поражения, применении химических веществ (неразбавленный отбеливатель, сильные детергенты, спирт) или каустических препаратов (подофиллин, фторурацил, имиквимод, би- или трихлоруксусная кислота).
Терапия симптоматическая и включает устранение провоцирующих факторов, использование увлажняющих кремов после душа (Keri, Nutraderm, Nutraplus), гипоаллергенного мыла (Dove, Keri, Lowella), триамцинолона 0,1% (Кеналог) 2−3 раза в день 2 недели и антигистаминных средств.
Красный плоский лишай — это хроническое воспалительное заболевание кожи и слизистых оболочек, реже поражающее ногти и волосы, типичными элементами которого являются лихеноидные папулы.
Причина возникновения заболевания неизвестна, оно отнесено к аутоиммунным процессам, при которых экспрессия не идентифицированного до настоящего времени антигена кератиноцитами базального слоя приводит к активации и миграции в кожу Т-лимфоцитов с формированием иммунного ответа и воспалительной реакции.
Красный плоский лишай может поражать различные области, но преимущественно локализован в аногенитальной. Наиболее распространенным является эрозивный лишай, реже заболевание проявляется в виде резко очерченных папул с плоским верхом и/или бляшек красного или желтого цвета.
При поражении вульвы очаги чаще локализованы на коже больших половых губ, слизистые в патологический процесс не вовлекаются. Очень характерны экстрагенитальные очаги красного плоского лишая в виде кружевной сети тонких (<1 мм) белых или серых линий, которые обнаруживаются на щечных поверхностях рта.
Терапия симптоматическая и включает 0,1% мазь бетаметазона 2 раза в сутки или 0,05% мазь клобетазона 2 раза в сутки, свечи с 25 мг гидрокортизона во влагалище ежедневно, 0,1% крем бетаметазона 2 недели, такролимус 0,03−0,1% мазь. Системная терапия — преднизолон 40−60 мг внутрь 1 раз в сутки (длительность определяется эффектом), метотрексат 5−10 мг в неделю и циклоспорин 4−5 мг\кг\сутки 3−4 месяца.
Плазмоклеточный вульвит — это хроническое воспаление преддверия влагалища и малых половых губ, для которого характерна гиперемия и «бархатистость» поверхности. Причина заболевания не установлена. Клинически оно проявляется болью и зудом, локализованными в преддверии влагалища и связанными с появлением красноватых бляшек, легко травмируемых с формированием длительно незаживающих эрозий.
Диагноз устанавливается только на основании гистологического исследования при наличии в материале инфильтрации плазматическими клетками. Терапия симптоматическая и основана на применении кортикостероидных мазей (0,1% мазь бетаметазона), поверхностной лазерной деструкции эпителия и гиалуроновой кислоты.
Эрозивные поражения вульвы
В таблице 5 представлены заболевания, проявляющиеся образованием эрозий.
Частые причины | Редкие причины | Крайне редкие причины |
Расчесы, трещины | Аллергический контактный дерматит | Наследственный буллезный дискератоз |
Лихен простой хронический. Эрозивный лихен |
Посткоитальные трещины | Болезнь Педжета внемаммарная |
Генитальный герпес | Синдром Стивенса-Джонсона | Токсический эпидермальный некролиз |
Кандидоз. Контактный дерматит | Пемфигоид | - |
Импетиго | Плазмоклеточный вульвит | - |
Генитальный герпес. Первичный эпизод заболевания начинается с появления везикул и эрозий, обычно сопровождаясь общим недомоганием, лихорадкой и дизурией (рисунок). При рецидивах генитального герпеса образуется от 5 до 15 маленьких (от 1 до 5 мм) пузырьков, содержащих прозрачную или слегка желтоватую жидкость.
Они бывают сгруппированы на площади 2−5 см. Везикулы быстро вскрываются, образуя неглубокие, хорошо очерченные круглые эрозии на коже и слизистых вульвы. В случае первичного эпизода генитального герпеса длительность терапии должна составлять 7−10 дней.
Могут быть назначены:
- Ацикловир 200 мг внутрь 5 раз или 400 мг внутрь 3 раза в день 7−10 дней;
- Валацикловир 500 мг внутрь 2 раза в день 7−10 дней;
- Фамцикловир 250 мг внутрь 3 раза в день 7−10 дней.
При рецидиве генитального герпеса длительность терапии составляет пять дней:
- Ацикловир 200 мг внутрь 5 раз или 400 мг внутрь 3 раза в день 5 дней;
- Валацикловир 500 мг внутрь 2 раза в день 5 дней или 1,0 г внутрь 2 раза в день 1 день;
- Фамцикловир 150 мг внутрь 2 раза в день 5 дней или 1,0 г 2 раза в сутки внутрь 1 день.
Короткий курс лечения проводится для профилактики рецидивов, когда есть информация о взаимосвязи между
событиями:
- Ацикловир 800 мг внутрь 3 раза в день 2 дня;
- Фамцикловир 1,0 г внутрь 2 раза в день 1 день;
- Валацикловир 500 мг 2 раза в день внутрь 3 дня.
Супрессивная терапия — показана пациенткам с частотой рецидивов более шести в год. Длительность лечения определяется индивидуально:
- Ацикловир 400 мг внутрь 2 раза в день;
- Валацикловир 500 мг внутрь 1 раз в день;
- Фамцикловир 250 мг внутрь 2 раза в день.
Во время беременности возможно применение Ацикловира, он безопасен уже с первого триместра:
- Ацикловир 200 мг внутрь 5 раз в день 7−10 дней;
- Ацикловир 400 мг внутрь 3 раза в день 7−10 дней.
Дифференциальная диагностика отека вульвы
В таблице 6 представлены заболевания, проявляющиеся отеком вульвы.
Частые причины | Редкие причины | Крайне редкие причины |
Отек послеоперационный и послерадиационный | Постинфекционный отек | Острый аллергический отек |
Гидраденит |
Абсцесс бартолиновой железы | Лимфогенный отек |
Болезнь Крона | Аллергический отек | Синдром Мелькерссона-Розенталя (рецидивирующий неврит лицевого нерва, отек лица и складчатый язык) |
Беременность. Отек на фоне инфекции | Травма |
Дифференциальная диагностика белых пятен и образований вульвы белого цвета
В таблице 7 представлены заболевания, проявляющиеся появлением белых пятен.
Частые причины | Редкие причины | Крайне редкие причины |
Витилиго | Неоплазия вульвы | Наследственный буллезный дискератоз |
Лихен простой, склерозирующий |
Плоскоклеточная карцинома | Бородавчатая карцинома |
Кандидоз |
Белый невус |
Склерозирующий лихен. Это хроническое воспалительное заболевание кожи с истончением эпидермиса (папиросная бумага) и изменениями дермы. Этиология неизвестна. Предрасполагающими факторами являются аутоиммунные заболевания (сахарный диабет, гипотиреоз), витилиго, травмы, инфекции (ВПЧ, бактериальный вагиноз) и гипоэстрогения.
Клинически проявляется выраженным зудом, болью, диспареунией, болью при дефекации, изъязвлениями, появлением симметричных участков депигментации и истончения. Первыми проявлениями склероатрофического лихена являются белые пятна, которые трудно дифференцировать от витилиго и поствоспалительной гипопигментации.
Однако при внимательном осмотре на пораженных участках визуализируются заломы (сморщивание по типу «папиросной бумаги»). Эти ранние очаги наиболее заметны на половых губах и ткани промежности, создавая форму восьмерки. Заболевание может быть односторонним или двусторонним симметричным.
В ряде случаев основными проявлениями болезни являются лихенификация и гиперкератоз. По мере прогрессирования заболевания пораженные ткани становятся более утолщенными и белыми. Постепенно нарушается анатомия малых половых губ, они могут полностью сгладиться и срастить над клитором. Утолщение клитора часто приводит к частичному или полному его защемлению.
Диагноз склероатрофического лихена ставится клинически, но всегда необходимо проводить биопсию для исключения плоскоклеточной карциномы.
Терапия носит симптоматический характер:
- Кортикостероид сильного действия мазь/крем клобетазола пропионат (Дермовейт) 0,05% до 12 недель (4 недели — на ночь; 4 недели — на ночь через день; 4 недели — 2 раза в неделю).
- Мометазона фуроат 0,1% крем (1 раз в сутки 5 дней в неделю 4 недели, далее через день 4 недели, далее 2 раза в неделю 4 недели) и бетаметазон 0,1% мазь (Валисон) 2 раза в день 2−3 недели, с постепенной отменой или переходом на более слабый триамцинолон 0,1%(Кеналог).
- Пимекролимус (Элидел) — 1% крем (селективный ингибитор цитокинов тучных клеток) 2 раза в сутки длительно.
- Эстрогены местно длительно; тестостерон крем (2% крем тестостерона пропионата) в течение трех месяцев.
- Биологическая добавка DHEA 10−25 мг в сутки длительно (для женщин в периоде менопаузального перехода и в постменопаузе).
- Фотодинамическая терапия.
- Лазеровапоризация.
- Гиалуроновая кислота (цикатридин, инъекции), вагинальные дилятаторы.